▸ ABOUT / UA

ПРО
АРХІВ

Історичний архів Кременеччини — цифрова колекція старих і сучасних фотографій, листівок, гравюр і карт Кременця, Кременеччини, Тернопільщини та інших куточків України.

ПРО ПРОЄКТ

Архів поєднує фотографії з назвами місць, датами, описами та історичним контекстом, щоб локальна пам'ять залишалася доступною онлайн.

Мета проєкту — зібрати матеріали в доступній цифровій формі, щоб їх можна було переглядати, доповнювати та зберігати незалежно від паперового архіву.

Кожна фотоісторія має окрему сторінку, обкладинку, галерею знімків і текстовий опис.

КОНТЕНТ

Архів містить фотоісторії міст, сіл, архітектурних пам'яток і місць, пов'язаних із локальною історією.

  • Фотографії: зображення зберігаються у папках відповідних історій.
  • Контекст: Markdown-файли містять назву, дату, місце, період і опис.
  • Галереї: кожна історія має обкладинку та додаткові зображення.
  • Географія: насамперед Кременець і Кременеччина, а також Вишнівець, Почаїв, Збараж, Тернопіль, Підгірці та інші місця Західної України.

АВТОР

Проєкт створює та підтримує Роман Кравець — розробник і автор цього цифрового архіву.

Роман відповідає за структуру сайту, підготовку матеріалів, технічний розвиток і публікацію нових фотоісторій.

GitHub автора: github.com/romkravets

Усі зміни проходять через Git, тому історію розвитку архіву можна переглядати та перевіряти.

ЯК ЦЕ ЗРОБЛЕНО

Архів веде одна людина, тому рутину — сортування сотень фото, пошук дублікатів, підписи — допомагає виконувати ШІ. Рішення, що публікувати, і перевірка фактів лишаються за людиною.

Шлях фотографії до сайту

  1. Збір. Фото, листівки, карти й документи збираються в папках на Google Диску — з родинних архівів, від місцевих фотографів і з відкритих джерел.
  2. Перевірка на дублікати. Кожне зображення порівнюється з усім архівом за «відбитком» картинки (перцептивний хеш), тож знаходяться навіть копії іншого розміру чи з іншою обрізкою. Сумнівні випадки перевіряються вручну на око.
  3. Сортування й описи. ШІ-асистент (Claude Code) розглядає фото, групує їх за темами, пропонує нові галереї або додає знімки до наявних, пише підписи й чернетки описів. Для історичних фактів шукаються джерела, і вони наводяться під текстом; те, що не вдалося підтвердити, позначається як орієнтовне або не пишеться зовсім.
  4. Перевірка й публікація. Сайт автоматично перевіряється й збирається (astro check,astro build). Людина переглядає зміни і сама публікує їх — після цього сайт оновлюється на Vercel.

Що варто знати

  • Дати багатьох старих фото орієнтовні — за написами на листівках, стилем знімку чи назвою папки, з якої вони прийшли.
  • Підписи до фото інколи загальні («Храм на старому фото»), бо місце не вдалося впізнати. Якщо ви знаєте, що на знімку, — напишіть, і ми виправимо.
  • Авторські фото публікуються з дозволу авторів і з зазначенням імені.

Технології

  • Сайт: Astro — статичні сторінки, швидкі й без сервера.
  • Контент: кожна галерея — Markdown-файл з назвою, місцем, періодом, описом і підписами фото.
  • Сховище: Git і GitHub, великі файли — через Git LFS; уся історія змін зберігається.
  • Публікація: Vercel, автоматично після кожного оновлення.
  • Пошук: карта сайту, структуровані дані (schema.org) і llms.txt, щоб архів знаходили і пошуковики, і ШІ-асистенти.